Friday, June 4, 2010

Traditional Cure for Gout

青木瓜泡茶 痛風不見了
這是真的有效果,用一般綠茶茶葉泡也可以,我
堂哥吃了有效,我也教有痛風的朋友喝(他腳趾關
節已變形),一週後就有很明顯的改善,兩週後就
正常了,事隔有近三年了,沒聽他說有痛過,不
過他怕復發,每月都會喝1~3次。
This is a really effective, just mix green papaya cubes to the
ordinary green tea, my cousin brother tried and found it very
effective. I have also shared with a friend with gout to try this (his
"toe joints" started to deform), after a week of drinking this formula
there is significant improvement, after two weeks the toe joints heal
and revert to normal state. It is almost three years now, the joint
pain is gone, but he maintain the intake between 1-3 times monthly to
avoid relapse.
其他的朋友喝了都有解決多年痛風的困擾,沒事也可喝,還不錯。
Other friends suffering from years of gout problem have also
recovered. It is good for all, even those without gout.
好方法喔~~趕快告訴需要的人吧!!!!
Good formula! Do share with the people in need!
中國藥學院--- 賴 教授改良新方式:
An improved sequence by Professor Lai from the China School of Pharmacy :
將青木瓜切成丁放入水中煮沸後才放入茶葉,泡茶過程和一般茶葉相同。
據實際臨床經驗效果更佳,而且治療尿酸效果更佳(須常期喝)
Cut green papaya into small cubes, place into the water, bring to
boil, then add green tea leaves, similar to the tea-making process.
Clinical tests show that this brings better effects for treatment of
gout, subject to frequent drinking of this formula.
青木瓜泡茶
台南縣仁德鄉後壁村長劉結慶患胃痛多年,把青木瓜當做茶壺泡茶喝,一個月後竟治癒宿疾,家人尿酸過多喝木瓜泡茶也不藥而癒,劉村長因而種了許多木瓜,送給有病的親友鄉親。
Mr Liu Qing, Chief of the Rende Town in Tainan, was suffering for
years from severe stomach pain around the posterior wall of stomach.
He used green papaya as a tea pot to prepare the family tea daily,
after a month his chronic disease condition was much improved. His
family members with high uric acid were also healed by the same papaya
tea. For this Mr Liu planted a lot of papaya to share with relatives
and friends with similar sickness.
劉村長說,青木瓜最好選擇果實肥短,容量比較大,將木瓜頂部切開,挖出木瓜內的種籽,再開一個小缺口方便倒茶水,8
F一邊開個小洞透氣,放入茶葉、倒進沸水後蓋回木瓜頂部,並以牙籤固定,泡茶過程和一般茶葉相同。
According to Mr Liu, in selection of the Green Papaya as tea pot, pick
those whose shape are fat and short, with larger capacity. Cut off the
top part of the papaya, clear away the seeds, open a small hole at the
upper side wall to facilitate pouring of tea. Create a small
ventilation hole at top cover, put in the tea leaves, pour in boiling
water, place the top cover back to papaya, you may use the toothpicks
to secure the top cover. Similar to normal process of preparing tea.
劉村長表示,茶葉使用一般品質的烏龍茶即可,味道不錯,他當做茶水喝了一個月,困擾多年無法治癒的胃痛居然不藥而癒,自己也感到驚訝,他把木瓜茶葉拿給在醫學中心任職的友人檢驗,證實木瓜酵素有益健康,現在只要果園木瓜有適合的果實,就拿來與親友分享。
Liu like to use Oolong tea as the taste is good. He was pleasantly
surprised that the stomach pains he suffered for many years was healed
after a month of drinking tea from the green papaya pot, without
taking any other medication. He passed some green papaya leaves to a
friend who worked at a Medical Center to test and analyse the content.
The tests confirmed that healthy the enzyme present in papaya is
beneficial to human health. Now as papaya in Mr Liu's orchard is
yeilding suitable size fruit, he would share the fruits with family
and friends.
種植木瓜多年的農民徐福昌說,本地民眾所指的青木瓜,就是還未成熟、果皮仍呈青綠色的木瓜,一般木瓜要四個月左右才會成熟,但成熟後就沒有療效,青木瓜大約在三個月大左右採收,這時果實較,果實內的「木瓜奶」含有木瓜酵素、木瓜等有B健康成份,不但可泡茶喝,還可以切塊連同排骨熬,或切細絲加蒜頭炒,都非常可口,對人體也沒有不良影響。
Xu Fuchang, an experienced papaya farmers, the green papaya refers to
papaya that is not ripe, where the skin is still green in colour.
Generally, the papaya takes about four months to fully mature and
ripe, but there healing effect would be lost after it is fully ripe.
Green Papaya should be harvested when the papaya is approximately
three months old, when the fruit is still firm, and the "papaya milk"
contains high papaya enzyme and other healthy ingredients. Not only
the green papaya can be used in tea drinking, you may also cut them
into cubes, and boil with the ribs, or even slicing the green papaya
into fine long pieces and fried with garlic, very tasty, and no
adverse effects on the human body.

No comments: